かもしれません berarti "mungkin". Kita tidak yakin; kemungkinannya kira-kira setengah-setengah.
KK / KS-i bentuk biasa + かもしれません | 降る → 降るかもしれません
KS-na / KB + かもしれません | 弟 → 弟かもしれません
Seperti らしい, kata benda dan KS-na langsung diikuti かもしれません tanpa だ.
Bandingkan dengan でしょう dan はずです:
はずです | seharusnya, ada alasan kuat
でしょう | barangkali, cukup yakin
かもしれません | mungkin, tidak yakin
Dalam percakapan santai, かもしれません menjadi かもしれない, atau cukup かも: 雨が降るかも.
明日は雨が降るかもしれません
Ashita wa ame ga furu kamoshiremasen
Besok mungkin hujan.
電車が遅れるかもしれません
Densha ga okureru kamoshiremasen
Keretanya mungkin terlambat.
あの人は田中さんの弟かもしれません
Ano hito wa Tanaka-san no otouto kamoshiremasen
Orang itu mungkin adik Pak Tanaka.
この問題は少し難しいかもしれません
Kono mondai wa sukoshi muzukashii kamoshiremasen
Soal ini mungkin agak sulit.
かぎを電車に忘れたかもしれません
Kagi o densha ni wasureta kamoshiremasen
Mungkin kuncinya ketinggalan di kereta.
週末は忙しいので、パーティーに行けないかもしれません
Shuumatsu wa isogashii node, paatii ni ikenai kamoshiremasen
Akhir pekan saya sibuk, jadi mungkin tidak bisa ke pesta.
彼は今日来ないかも
Kare wa kyou konai kamo
Dia mungkin tidak datang hari ini.
Sebelumnya: You Na & Mitai Na : Seperti (のような、のように、みたいな) · Berikutnya: Hazu Da & Hazu Ga Nai : Seharusnya, Tidak Mungkin (はずです、はずがありません)