はずです berarti "seharusnya" atau "pasti". Dugaan ini punya alasan yang jelas: jadwal, fakta, atau logika. "Dia libur hari ini, jadi seharusnya ada di rumah."
KK / KS-i bentuk biasa + はずです | 届く → 届くはずです
KS-na + な + はずです | 上手 → 上手なはずです
KB + の + はずです | 休み → 休みのはずです
Kebalikannya, はずがありません (santai: はずがない) berarti "tidak mungkin". Kita yakin sekali sesuatu itu tidak benar.
KK bentuk biasa + はずがありません | うそをつくはずがありません, tidak mungkin berbohong
はず adalah dugaan, bukan rencana. Untuk niat sendiri pakai つもり: 明日行くつもりです, "saya berniat pergi besok".
田中さんは今日休みなので、家にいるはずです
Tanaka-san wa kyou yasumi na node, uchi ni iru hazu desu
Pak Tanaka libur hari ini, jadi seharusnya dia ada di rumah.
荷物は明日届くはずです
Nimotsu wa ashita todoku hazu desu
Barangnya seharusnya sampai besok.
彼は十年日本に住んでいたから、日本語が上手なはずです
Kare wa juunen nihon ni sunde ita kara, nihongo ga jouzu na hazu desu
Dia tinggal di Jepang sepuluh tahun, jadi bahasa Jepangnya pasti bagus.
会議は三時に始まるはずです
Kaigi wa sanji ni hajimaru hazu desu
Rapatnya seharusnya mulai jam tiga.
昨日送ったので、もう着いているはずです
Kinou okutta node, mou tsuite iru hazu desu
Saya mengirimnya kemarin, jadi seharusnya sudah sampai.
あの真面目な人がうそをつくはずがありません
Ano majime na hito ga uso o tsuku hazu ga arimasen
Orang yang serius itu tidak mungkin berbohong.
こんな簡単な問題が分からないはずがありません
Konna kantan na mondai ga wakaranai hazu ga arimasen
Tidak mungkin soal semudah ini tidak dimengerti.
Sebelumnya: Kamoshirenai : Mungkin (かもしれません) · Berikutnya: To Omou : Saya Pikir (と思います)