とか dipakai untuk menyebut beberapa contoh dari sesuatu yang lebih banyak. Artinya mirip や dan など, tetapi lebih santai dan sering dipakai dalam percakapan.
KB + とか + KB + とか | 映画とか買い物とか, film, belanja, dan sebagainya
KK bentuk kamus + とか + KK bentuk kamus + とか + する | 掃除をするとか、本を読むとかする
Berbeda dengan や, とか bisa dipakai untuk kata kerja, jadi cocok untuk menyebut contoh kegiatan atau saran.
りんごやみかん | apel, jeruk, dan lain-lain (netral, tulisan)
りんごとかみかんとか | apel, jeruk, gitu-gitu (santai, lisan)
Ingat: とか yang terakhir boleh dihilangkan: 映画とか買い物に行きます juga benar.
休みの日は、映画とか買い物とかに行きます
Yasumi no hi wa, eiga toka kaimono toka ni ikimasu
Saat libur, saya pergi menonton film, berbelanja, dan sebagainya.
果物は、りんごとかみかんとかが好きです
Kudamono wa, ringo toka mikan toka ga suki desu
Untuk buah, saya suka apel, jeruk, dan sejenisnya.
週末は、掃除をするとか、本を読むとかしています
Shuumatsu wa, souji o suru toka, hon o yomu toka shite imasu
Di akhir pekan, saya bersih-bersih, membaca buku, dan semacamnya.
コンビニでは、おにぎりとかパンとかを買います
Konbini de wa, onigiri toka pan toka o kaimasu
Di minimarket, saya membeli onigiri, roti, dan lain-lain.
すしとか天ぷらとか、日本料理が好きです
Sushi toka tenpura toka, nihon ryouri ga suki desu
Saya suka masakan Jepang, misalnya sushi atau tempura.
疲れたときは、お風呂に入るとか、早く寝るとかしたほうがいいですよ
Tsukareta toki wa, ofuro ni hairu toka, hayaku neru toka shita hou ga ii desu yo
Kalau lelah, sebaiknya berendam, tidur lebih awal, atau semacamnya.
田中さんとか山田さんとかが来ました
Tanaka-san toka Yamada-san toka ga kimashita
Yang datang ada Pak Tanaka, Pak Yamada, dan lain-lain.
Sebelumnya: Shi : Lagi Pula, Selain Itu (〜し) · Berikutnya: Kata : Cara Melakukan (〜方)