場合 (ばあい) berarti "keadaan" atau "kasus". 〜場合は berarti "jika terjadi …" atau "dalam hal …". Bentuk ini resmi dan sering muncul di petunjuk, peraturan, dan pengumuman, untuk keadaan yang mungkin terjadi.
KK bentuk kamus / -nai / -ta + 場合は | 遅れる場合は, なくした場合は
KS-i + 場合は | 悪い場合は
KS-na + な + 場合は | 必要な場合は
KB + の + 場合は | 火事の場合は
Kalimat utama biasanya berupa petunjuk: てください, ないでください, ことになっています.
場合は terdengar lebih resmi dan dipakai untuk kemungkinan yang belum tentu terjadi (kebakaran, kartu hilang). Untuk hal yang pasti akan terjadi, 場合 tidak cocok: 夏になった場合 terdengar aneh; cukup 夏になったら.
火事の場合は、エレベーターを使わないでください
Kaji no baai wa, erebeetaa o tsukawanaide kudasai
Jika terjadi kebakaran, jangan memakai lift.
雨の場合は、試合は中止になります
Ame no baai wa, shiai wa chuushi ni narimasu
Jika hujan, pertandingannya dibatalkan.
遅れる場合は、必ず連絡してください
Okureru baai wa, kanarazu renraku shite kudasai
Jika terlambat, harap menghubungi kami.
カードをなくした場合は、すぐ銀行に電話してください
Kaado o nakushita baai wa, sugu ginkou ni denwa shite kudasai
Jika kartu hilang, segera telepon bank.
都合が悪い場合は、メールで知らせてください
Tsugou ga warui baai wa, meeru de shirasete kudasai
Jika waktunya tidak cocok, beri tahu kami lewat surel.
答えが分からない場合は、先生に聞いてもいいです
Kotae ga wakaranai baai wa, sensei ni kiite mo ii desu
Jika tidak tahu jawabannya, boleh bertanya kepada guru.
熱が高い場合は、この薬を飲んでください
Netsu ga takai baai wa, kono kusuri o nonde kudasai
Jika demamnya tinggi, minumlah obat ini.
Sebelumnya: To, Ba, Tara, Nara : Membedakan Kata Kalau (と、ば、たら、なら) · Berikutnya: Temo & Demo : Meskipun (ても、でも)