Saat seseorang bingung memilih, kita sering memberi saran: "sebaiknya begini". Dalam bahasa Jepang, saran seperti ini dibentuk dengan ほうがいい, yang artinya lebih baik atau sebaiknya.
KK-ta + ほうがいいです | sebaiknya …
KK-nai + ほうがいいです | sebaiknya tidak …
Untuk saran positif, kata kerjanya memakai bentuk lampau (bentuk -ta), meskipun sarannya untuk masa depan. Untuk saran negatif, pakai bentuk -nai biasa. Cara membentuk keduanya ada di halaman perubahan kata kerja.
ごみ箱にごみを捨てたほうがいいです
Gomibako ni gomi o suteta hou ga ii desu
Sebaiknya sampah dibuang ke tempat sampah.
日本語を真面目に勉強したほうがいいです
Nihongo o majimeni benkyoushita hou ga ii desu
Sebaiknya kamu belajar bahasa Jepang dengan sungguh-sungguh.
タバコを辞めたほうがいいです
Tabako o yameta hou ga ii desu
Lebih baik kamu berhenti merokok.
酒を飲まないほうがいいです
Sake o nomanai hou ga ii desu
Sebaiknya kamu tidak minum sake (minuman keras).
豚肉を食べないほうがいいです
Butaniku o tabenai hou ga ii desu
Lebih baik kamu tidak makan daging babi.
英語で話さないほうがいいです、分かりません
Eigo de hanasanai hou ga ii desu, wakarimasen
Sebaiknya kamu tidak berbicara dalam bahasa Inggris, saya tidak mengerti.
Sebelumnya: KK -Ta + Koto ga arimasu : pernah (ことがあります) · Berikutnya: KK -Ta + Rishimasu (たり ... たりします)