Masih bersama bentuk -nai, kali ini kita membuat larangan yang sopan. Akhirannya ないでください, artinya jangan atau tolong jangan. Pola ini sering kamu temui di papan pengumuman, di kelas, dan di tempat umum.
KK bentuk -nai + でください
Bentuk -nai dibentuk sesuai golongan kata kerjanya. Kalau perlu mengulang, lihat daftar kata kerja N5 dan perubahan kata kerja.
Ganti bunyi -u dengan -a, lalu tambahkan ないでください.
行く → 行かないでください | jangan pergi
買う → 買わないでください | jangan membeli
泳ぐ → 泳がないでください | jangan berenang
読む → 読まないでください | jangan membaca
Buang る, lalu tambahkan ないでください.
見る → 見ないでください | jangan melihat
着る → 着ないでください | jangan memakai
起きる → 起きないでください | jangan bangun
来る → 来ないでください | jangan datang
する → しないでください | jangan melakukan
行かないでください
Ikanaide kudasai
Tolong jangan pergi.
泣かないでください
Nakanaide kudasai
Jangan menangis.
ここでごみを捨てないでください
Koko de gomi o sutenaide kudasai
Tolong jangan buang sampah di sini.
タバコを吸わないでください
Tabako o suwanaide kudasai
Tolong jangan merokok.
あの池で泳がないでください
Ano ike de oyoganaide kudasai
Jangan berenang di kolam itu.
Kebalikannya, untuk meminta seseorang melakukan sesuatu, pakai てください.
Sebelumnya: KK -A + Naide : Tanpa (ないで) · Berikutnya: KK -A + Nakute mo ii : Tidak perlu (なくてもいい)