Kalau くなる / になる berarti "menjadi", maka くする / にする berarti menjadikan atau membuat jadi. Dalam bahasa Indonesia, artinya sering terdengar seperti kata kerja ber-awalan me-… -kan: menghangatkan, mempermudah, meramaikan.
Bedanya ada pada pelaku: なる terjadi dengan sendirinya, sedangkan する ada orang yang sengaja mengubahnya.
KS-i tanpa い + くする
KS-na + にする
Untuk kata sifat -i, buang い dulu: 遅い menjadi 遅くする.
する adalah bentuk kasual. Bentuk sopannya くします dan にします.
体を温かくする
Karada o atatakaku suru
Menghangatkan tubuh.
問題を易しくします
Mondai o yasashikushimasu
Mempermudah soal.
時間を遅くします
Jikan o osokushimasu
Memperlambat waktu.
パーティを賑やかにする
Paati o nigiyaka nisuru
Meramaikan pesta.
書類を大切にします
Shorui o taisetsu nishimasu
Menjaga dokumen dengan baik.
町を綺麗にしています
Machi o kirei nishiteimasu
Sedang mempercantik kota.
Sebelumnya: Ku Naru & Ni Naru : Menjadi (くなる、になる) · Berikutnya: KK -U + Tsumori : Bermaksud (つもり)