なる artinya menjadi. Pola ini menggambarkan perubahan keadaan: menjadi gemuk, menjadi terkenal, menjadi dokter. Yang berubah bisa kata sifat -i, kata sifat -na, atau kata benda, dan cara menyambungnya berbeda-beda.
KS-i tanpa い + くなる
KS-na + になる
KB + になる
Untuk kata sifat -i, buang い dulu: 寒い menjadi 寒くなる.
なる adalah bentuk kasual. Dalam situasi sopan, pakai なります: くなります dan になります.
この紙は黒くなります
Kono kami wa kurokunarimasu
Kertas ini menjadi hitam.
あのケーキは酸っぱくなる
Ano keeki wa suppakunaru.
Kue itu menjadi asam.
今私の家は広くなる
Ima, watashi no ie wa hirokunaru
Sekarang rumah saya menjadi luas.
彼は強くなりました
Kare wa tsuyokunarimashita
Dia sudah menjadi kuat.
ジャカルタは暑くなりました
Jakaruta wa atsukunarimashita
Jakarta sudah menjadi panas.
彼女は忙しくなる
Kanojo wa isogashikunaru
Dia menjadi sibuk.
あの歌手は有名になりました
Ano kashu wa yuumeeninarimashita
Penyanyi itu sudah menjadi terkenal.
私達の教室は綺麗になりました
Watashitachi no kyoushitsu wa kireeninarimashita
Kelas kami sudah menjadi bersih.
彼は医者になりました
Kare wa isha ni narimashita
Dia sudah menjadi dokter.
木は紙になりました
Ki wa kami ni narimashita
Pohon itu sudah menjadi kertas.
全部で1.000円になる
Zenbu de issen en ni naru
Semuanya jadi 1.000 yen.
私の魚は晩ご飯になりました
Watashi no sakana wa ban’gohan ni narimashita
Ikan saya sudah menjadi makan malam.
Contoh ketiga sering terdengar di kasir: になる dipakai untuk menyebut jumlah yang harus dibayar.
Sebelumnya: Kata Sifat + Kata Kerja · Berikutnya: Ku Suru & Ni Suru (くする、にする)