Tata bahasa N5

Partikel To (と)

と punya dua arti dasar: dan serta dengan. Selain itu, と juga dipakai saat membandingkan dua benda.

と yang berarti "dan"

と merangkai dua kata benda atau lebih menjadi satu daftar.

Benda 1 + と + Benda 2
私は野菜と果物が好きです
Watashi wa yasai to kudamono ga suki desu
Saya suka sayur dan buah.

彼は英語と日本語が上手です
Kare wa eigo to nihongo ga jouzu desu
Dia mahir bahasa Inggris dan bahasa Jepang.

猫と犬がいる
Neko to inu ga iru
Saya punya kucing dan anjing.

Ingat: と hanya menyambung kata benda. Untuk menyambung dua kalimat, bahasa Jepang memakai cara lain, misalnya bentuk て.

と yang berarti "dengan"

と menandai orang yang menjadi teman atau lawan dalam melakukan sesuatu: menikah dengan, pergi bersama, berbicara dengan.

Orang + と + kata kerja
彼は日本人と結婚します
Kare wa nihonjin to kekkonshimasu
Dia menikah dengan orang Jepang.

私は母とスーパーへ行きました
Watashi wa haha to suupaa e ikimashita
Saya pergi ke supermarket bersama ibu.

友達と映画館へきました
Tomodachi to eigakan e kimashita
Saya datang ke bioskop bersama teman.

Membandingkan dua benda

Untuk bertanya mana yang lebih baik di antara dua pilihan, pasang と di belakang kedua benda, lalu tambahkan では.

Benda 1 + と + Benda 2 + と + では, + どちらが + …
この鞄とあの鞄とでは、どちらがいいですか
Kono kaban to ano kaban to dewa, dochira ga ii desuka?
Antara tas ini dan tas itu, mana yang lebih bagus?

紅茶とコーヒーとでは、どちらが美味しいですか
Koucha to koohii to dewa, dochira ga oishii desuka
Antara teh dan kopi, mana yang lebih enak?

ジャカルタとバリとでは、どちらが綺麗ですか
Jakaruta to Bari to dewa, dochira ga kirei desuka
Antara Jakarta dan Bali, mana yang lebih indah?

Sebelumnya: Partikel Mo (も) · Berikutnya: Partikel Ga (が)