Sepatu yang mudah dipakai, kanji yang sulit dibaca. Untuk menyatakan mudah atau sulitnya suatu perbuatan, bahasa Jepang memakai やすい (mudah di…) dan にくい (sulit di…).
Ambil kata kerja bentuk -masu, buang ます, lalu tambahkan やすい atau にくい.
行きます → 行きやすい | mudah didatangi
食べます → 食べやすい | mudah dimakan
勉強します → 勉強しやすい | mudah dipelajari
見ます → 見やすい | mudah dilihat
行きます → 行きにくい | sulit didatangi
食べます → 食べにくい | sulit dimakan
勉強します → 勉強しにくい | sulit dipelajari
見ます → 見にくい | sulit dilihat
Hasilnya menjadi kata sifat -i. Artinya, kata itu bisa menerangkan kata benda (読みやすい本, buku yang mudah dibaca) dan berubah bentuk seperti kata sifat -i biasa: やすくない, にくかった, dan seterusnya.
履きやすい靴です
Hakiyasui kutsu desu
Ini sepatu yang mudah dipakai.
読みやすくない漢字です
Yomiyasukunai kanji desu
Ini kanji yang tidak mudah dibaca.
作りにくいケーキです
Tsukurinikui keeki desu
Ini kue yang sulit dibuat.
飲みにくくない薬です
Nominikukunai kusuri desu
Ini obat yang tidak sulit diminum.
箸は使いにくいです、スプーンは使いやすいです
Hashi wa tsukainikui desu, supuun wa tsukaiyasui desu
Sumpit sulit dipakai, sendok mudah dipakai.
この映画は見やすいです、あの漫画は読みにくいです
Kono eiga wa miyasui desu, ano manga wa yominikuidesu
Film ini mudah ditonton, komik itu sulit dibaca.
この本が読みやすいです、あの本が読みにくいです
Kono hon ga yomiyasui desu, ano hon ga yominikui desu
Buku ini mudah dibaca, buku itu sulit dibaca.
Sebelumnya: KK -I + Nagara : Sambil (ながら) · Berikutnya: KK -A + Nai : Negatif (ない)