"Ayo pergi!" atau "Mari makan!" adalah kalimat ajakan. Dalam bahasa Jepang, ajakan dibentuk dari kata kerja bentuk -masu: buang す di akhir, lalu ganti dengan しょう atau せんか.
行きます → 行きましょう | ayo pergi
食べます → 食べましょう | ayo makan
勉強します → 勉強しましょう | ayo belajar
見ます → 見ましょう | ayo lihat
行きます → 行きませんか | bagaimana kalau pergi?
食べます → 食べませんか | bagaimana kalau makan?
勉強します → 勉強しませんか | bagaimana kalau belajar?
見ます → 見ませんか | bagaimana kalau melihat?
ましょう terdengar lebih langsung, seperti "ayo!". ませんか lebih halus, seperti "bagaimana kalau kita …?", karena lawan bicara diberi ruang untuk menolak.
Belum yakin cara membentuk bentuk -masu? Lihat halaman perubahan kata kerja.
一緒に食べましょう
Isshoni tabemashou
Ayo kita makan bersama.
日本語を勉強しましょう
Nihongo o benkyoushimashou
Ayo belajar bahasa Jepang.
手伝いましょう
Tetsudaimashou
Mari saya bantu.
行きましょう
Ikimashou
Ayo kita pergi.
学校へ行きませんか
Gakkou e ikimasenka
Bagaimana kalau kita pergi ke sekolah?
Perhatikan contoh ketiga. Kalau hanya pembicara yang bertindak, ましょう berarti menawarkan bantuan, bukan mengajak.
Sebelumnya: Perubahan Kata Kerja I (Masu) · Berikutnya: KK -I + Tai : Ingin (たい)