Kalau ingin mengatakan "enak dan murah", bahasa Jepang tidak memakai と. Kata sifat pertama diubah bentuknya agar bisa langsung menyambung ke kata sifat berikutnya.
Satu syarat penting: kedua kata sifat itu harus sejalan, sama-sama positif atau sama-sama negatif. "Enak dan murah" atau "jelek dan mahal" boleh. Untuk dua sifat yang berlawanan, seperti "enak tetapi mahal", pakai pola lain, misalnya が.
KS-i tanpa い + くて + kata sifat
KS-na + で + kata sifat
Seperti biasa, い di akhir kata sifat -i dibuang dulu: 美味しい menjadi 美味しくて.
Cara menyambung kata sifat dengan kata kerja ada di halaman kata sifat + kata kerja.
この寿司は美味しくて安いです
Kono sushi wa oishikute yasui desu
Sushi ini enak dan murah.
甘くて酸っぱい飴を食べます
Amakute suppai ame o tabemasu
Saya makan permen yang manis dan asam.
昨日お茶は不味くて高かったです
Kinou ocha wa mazukute takakatta desu
Teh kemarin tidak enak dan mahal.
リナさんは上手で綺麗です
Rina san wa jouzu de kirei desu
Rina mahir dan cantik.
彼女は綺麗で親切です
Kanojo wa kirei de shinsetsu desu
Dia cantik dan baik hati.
あの学校は有名で立派です
Ano gakkou wa yuumei de rippa desu.
Sekolah itu terkenal dan megah.
バリは静かで安全です
Bari wa shizuka de anzen desu.
Bali tenang dan aman.
彼女は便利で綺麗な鞄を買いました
Kanojo wa benri de kirei na kaban o kaimashita
Dia membeli tas yang praktis dan cantik.
Sebelumnya: Perubahan Kata Kerja · Berikutnya: Kata Sifat + Kata Kerja