Kosakata

Kata Tanya

Bertanya adalah kebutuhan sehari-hari, terlebih ketika kamu berada di negeri orang dan belum mengenal lingkungannya: menanyakan alamat, harga, atau jam buka toko. Dengan kata tanya di bawah, kamu sudah bisa mengajukan pertanyaan-pertanyaan sederhana.

Kalimat tanya bahasa Jepang biasanya cukup diakhiri か, dan urutan katanya tidak perlu dibalik.

何: apa, berapa

Di depan bunyi d, t, atau n, juga di depan kata satuan, 何 dibaca nan.

お名前は何ですか
Onamae wa nandesuka ?
Siapa namamu?

これは何ですか
Kore wa nandesuka ?
Ini apa?

何歳ですか
Nansai desuka ?
Umurnya berapa?

何日ですか
Nannichi desuka ?
Tanggal berapa?

何月ですか
Nangatsu desuka ?
Bulan apa?

何年ですか
Nannen desuka?
Tahun berapa?

いつ: kapan

日本にいつ帰りますか
Nihon ni itsu kaerimasuka ?
Kapan kamu pulang ke Jepang?

休みはいつですか
Yasumi wa itsu desuka ?
Kapan liburnya?

なぜ, どうして, なんで: mengapa

なぜ terdengar paling resmi, どうして netral, dan なんで paling santai.

なぜ酒を飲みませんか
Naze sake o nomimasenka ?
Mengapa kamu tidak minum sake?

どうして来ないのですか
Doushite konai no desuka ?
Mengapa kamu tidak datang?

なんで泣いてるの
Nande naite iruno ?
Kenapa menangis?

誰, どなた: siapa

どなた adalah bentuk sopan dari 誰.

これは誰ですか
Kore wa dare desuka ?
Ini siapa?

それはどなたの書類ですか
Sore wa donata no shorui desuka ?
Itu dokumen milik siapa?

どう, いかが: bagaimana

いかが adalah bentuk hormatnya, sering dipakai untuk menawarkan sesuatu.

私の料理はどうですか
Watashi no ryouri wa doudesuka ?
Bagaimana masakan saya?

これはいかがですか
Kore wa ikaga desuka ?
Bagaimana dengan yang ini?

どこ, どちら: di mana

レストランはどこですか
Resutoran wa doko desuka ?
Restorannya di mana?

お住まいはどちらですか
Osumai wa dochira desuka ?
Anda tinggal di mana?

どれ, どちら: yang mana

どれ dipakai untuk memilih dari banyak pilihan, どちら untuk memilih dari dua pilihan.

どれが好きですか
Dore ga suki desuka ?
Kamu suka yang mana? (dari banyak pilihan)

どれが一番高い靴ですか
Dore ga ichiban takai kutsu desuka ?
Sepatu mana yang paling mahal?

どちらでしょうか
Dochira deshouka ?
Kira-kira yang mana, ya? (dari dua pilihan)

どのように: bagaimana caranya

これをどのようにしますか
Kore o dono youni shimasuka ?
Bagaimana cara mengerjakan ini?

寿司はどのように料理しますか
Sushi wa dono youni ryourishimasuka ?
Bagaimana cara memasak sushi?

この漢字はどのように読みますか
Kono kanji wa dono youni yomimasuka ?
Bagaimana cara membaca kanji ini?

どのくらい, どれくらい: kira-kira berapa

Untuk menanyakan lama waktu, jumlah, jarak, harga, dan hal lain yang dijawab dengan angka. くらい dan ぐらい sama saja.

鞄はどのくらいですか
Kaban wa dono kurai desuka ?
Kira-kira berapa harga tasnya?

1.000 円ぐらいです
Issen en gurai desu.
Kira-kira 1.000 yen.

速度はどれくらいですか
Sokudo wa dore kurai desuka ?
Kira-kira berapa kecepatannya?

ジャカルタからバリまでどれぐらいの時間ですか
Jakaruta kara Bari made dore gurai no jikan desuka ?
Dari Jakarta ke Bali kira-kira berapa jam?

いくつ: berapa buah, umur berapa

君はおいくつですか
Kimi wa oikutsu desuka ?
Kamu umur berapa?

リンゴはいくつありますか
Rin’go wa ikutsu arimasuka ?
Ada berapa buah apel?

いくら: berapa harganya

これはいくらですか
Kore wa ikura desuka ?
Ini harganya berapa?

この鞄はいくらですか
Kono kaban wa ikura desuka ?
Tas ini harganya berapa?

Kata tanya + か

Kata tanya yang diberi か berubah arti menjadi kata yang tidak pasti: 何か (sesuatu), 誰か (seseorang), どこか (suatu tempat), いつか (kapan-kapan).

私は何か買いました
Watashiwa nanika kaimashita
Saya membeli sesuatu.

誰か来ました
Dareka kimashita
Ada seseorang yang datang.

彼はどこかへ行きます
Kare wa dokoka e ikimasu
Dia pergi ke suatu tempat.

またいつか会います
Mata itsuka aimasu
Kapan-kapan kita bertemu lagi.
KataCara bacaArti
何なに · naniapa, berapa
いつitsukapan
なぜnazemengapa (resmi)
どうしてdoushitemengapa
なんでnandemengapa (santai)
誰だれ · daresiapa
どなたdonatasiapa (sopan)
どうdoubagaimana
いかがikagabagaimana (sopan)
どこdokodi mana
どれdoreyang mana (dari banyak pilihan)
どちらdochirayang mana (dari dua pilihan), sebelah mana
どのようにdono younibagaimana caranya
どのくらいdono kuraikira-kira berapa (lama, banyak, jauh)
いくつikutsuberapa buah, umur berapa
いくらikuraberapa harganya
何かなにか · nanikasesuatu
誰かだれか · darekaseseorang
どこかdokokasuatu tempat
いつかitsukakapan-kapan

Sebelumnya: Kata Tunjuk · Berikutnya: Kata Keterangan